Am 20. Dezember 2022 besuchte eine Delegation aus der Provinz Hubei unter der Leitung von Yu Xuewu, stellvertretender Direktor des Handelsministeriums der Provinz Hubei, China, Duisburg und Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen. Zu der Delegation gehörten Zhu Yanlin, Direktor der Abteilung für Auslandsinvestitionen des Handelsministeriums der Provinz Hubei, Wan Yonghua, Direktor des Handelsbüros von Wuhan, Dr. Tong Fei, Direktor des Büros für Investitionsförderung der Wirtschaftsentwicklungszone von Wuhan, Gao Yong, stellvertretender Direktor des Büros für Handel (Investitionen) des Bezirks Caidian, und Xu Bei, stellvertretender Generaldirektor der Niederlassung Hubei der Bank of China. Xu Bei, stellvertretender Generaldirektor der Transaktionsabteilung der Bank of China Hubei Branch. Auf Einladung der Delegation nahm der VDHC an einer von Hubei und der Duisburger Stadtverwaltung organisierten Konferenz in Duisburg teil. VDHC-Vorsitzender Dieter Böning empfing die Gruppe in Düsseldorf und beide Seiten vereinbarten eine Arbeitsbeziehung für die Zukunft.
Dr. Tong Fei, Direktor der Wuhan Economic Development Zone, überreichte Zhu Fei, Assistent des VDHC-Vorsitzenden, die Ernennungsurkunde zum „Investment Ambassador“. Er hofft, dass wir in Zukunft auf hohem Niveau zusammenarbeiten werden, um deutsche Hidden Champion-Unternehmen und andere herausragende deutsche Unternehmen für Investitionen und die Errichtung von Fabriken in China auf umfassende und systematische Weise zu gewinnen, und dass wir durch die Integration der Bedürfnisse und Ressourcen beider Seiten einen Durchbruch bei der Anziehung von Investitionen und Talenten durch effizientes und präzises Andocken erzielen werden. Durch die Integration der Bedürfnisse und Ressourcen beider Seiten können wir einen Durchbruch bei der Anziehung von Investitionen und Talenten erzielen und auch mehr Raum für das Wachstum und die Entwicklung einheimischer spezialisierter und neuer Unternehmen schaffen. Der stellvertretende Direktor Yu Xuewu und Vorsitzender Dieter Böning gaben einen Ausblick auf die künftige Zusammenarbeit und betonten die große Bedeutung, die die Provinz Hubei der deutsch-chinesischen Kooperation beimisst, während Direktor Zhu Yanlin dem VDHC eine wichtige Einführung in die einschlägigen politischen Leitlinien gab.
Die Wuhan Economic Development Zone ist eine der vier nationalen Wirtschaftsentwicklungszonen Chinas und eines der vier großen chinesischen Zentren für die Automobilherstellung. Die Zone beherbergt auch andere Hightech- und Fertigungsexzellenzen aus der ganzen Welt und aus China, die Branchen wie Elektronik und Elektrogeräte, neue Energien, neue Materialien, Biopharmazie, Produkte der digitalen Wirtschaft, moderne Logistik, moderne Landwirtschaft, Lebensmittel und Getränke usw. abdecken. Die Wirtschaftsentwicklungszone wird im Jahr 2021 einen Gesamtproduktionswert von 24,8 Milliarden Euro haben, und aus Deutschland sind 13 große und mittlere Unternehmen in der Zone angesiedelt, darunter Konzerne wie Henkel, MAHLE und ZF. (Siehe die EIZ-Website unter http://en.whkfq.gov.cn/index.html).
Der Besuch der Delegation in Europa umfasste auch andere Agenturen für wirtschaftliche Zusammenarbeit in Stockholm, Schweden, und Frankfurt, Deutschland, sowie den Hauptsitz von Rohde & Schwarz in München
湖北省商务代表团与VDHC建立联系
2022年12月20日,由中国湖北省商务厅余学武副厅长带领的湖北省招商代表团赴北威州杜伊斯堡和杜塞尔多夫访问,该代表团成员包括湖北省商务厅外资处处长朱延琳、武汉商务局局长万拥华、武汉经开区招商局局长童非博士、蔡甸区商务(投资)局副局长高勇、中国银行湖北省分行交易部副总经理徐蓓。应代表团邀请,VDHC参加了在杜伊斯堡举办的湖北和杜伊斯堡市政府举办的会议,随后博宁会长在杜塞尔多夫接待该团组并建立了工作关系。
童飞博士局长将武汉经开区“招商大使”聘书授予了VDHC会长助理朱飞,希望今后就全面系统地在引进德国隐形冠军企业和其他优秀德企在华投资、设厂布点进行高水平合作,通过整合双方需求和资源,高效精准对接,在招商引资、招才引智方面取得突破,也为国内专精特新企业的成长壮大创造更大的发展空间。余学武副厅长和博宁会长就今后的合作前景进行了展望,表示湖北省对中德合作的高度重视,朱延琳处长就相关的政策方针向VDHC作了重点介绍。
武汉经开区是中国4大国家级经开区之一、中国4大汽车制造中心之一,区内还驻有有世界和中国的其他高科技企业和制造业优秀企业,涉及电子电器、新能源、新材料、生物制药、数字经济产品、现代物流、现代农业、食品饮料等行业,特别是具有强大的国际科技成果和专利技术转化实力。经开区2021年总产值达248亿欧元,德国在该区驻有13家大中型企业,包括汉高、马勒、采埃孚等集团。(参看经开区网站http://en.whkfq.gov.cn/index.html)
代表团此次访欧行程还包括在瑞典斯德哥尔摩、德国法兰克福的其他经济合作机构,以及位于慕尼黑的罗德&施瓦茨公司总部。
FOTO: 授聘现场。左起:童飞,Dieter Böning, 余学武,朱飞,朱延琳 Die Übergabe der Ernennungsurkunde. Von links: Tong Fei, Dieter Böning, Yu Xuewu, Zhu Fei, Zhu Yanlin